Sunday, March 9, 2008

Beş lira, beş lira, buyurun!

Alışverişten nefret ediyorum (I hate shopping), but I do love wandering around in Eminönü, where everything from sweaters to watches seems to be 5 YTL. It starts in the passageways underneath the busy waterfront roadway, where I swear yesterday I heard
one guy call out "Altı lira, buyurun," before he was drowned out by a chorus of other guys undercutting him. (Buyurun, by the way, is pretty much the world's most useful word. It can mean welcome, here you go, have a seat, come over here, and who knows what else.)

Shopping in Eminönü proper is as kalabalık (crowded) as an American mall the day after Thanksgiving, except the mobs are outside, pushing strollers and carts of merchandise over piles of freshly torn-up asphalt, picking their way through mud and around the guy using a blowtorch in the front of his shop, stopping to examine wares laid out in the middle of the street, and getting out of the way of the occasional driver crazy enough to try and plow his car through all of this. Oh yeah, and it's like this every day.

3 comments:

Anonymous said...

It has to be 'alışverişten nefret ediyorum' :) still, I love this particular article ;)

The Turkish Life said...

Thanks! Excuse the mistake, I'd only been studying Turkish for one month when I wrote that :)

Christel said...

This is gorgeous!