Thursday, November 27, 2008

Teşekkür gününüz kutlu olsun!

I am, I think, a typical American (read: hypocrite) in that I like to eat meat--especially, mmm, pork--but I don't really want to know where it comes from. It comes from the supermarket, right? In nice, clean little packages of breasts and fillets, hold the sesos and the cabeza and the ciğer (unless, maybe, it's deep-fried), and especially the işkembe. Shudder. To be honest, even handling the packaged cuts of meat makes me a little squeamish.

But, it's Thanksgiving, and if the fact that none of the ex-pats left in town can cook isn't keeping us from celebrating with a turkey in Turkey, nothing will. (We'll be feasting on Saturday, however, since some people have, like, "real jobs" and stuff. No four-day weekend for them here.) So I found myself at the tavukçu ("chicken guy") today, picking up the bird I'd ordered last week. Since I'd made a big point of asking, "Can you completely clean it? Remove all the feathers? Remove all the stuff that's inside?"* and he'd responded, somewhat unconvincingly, "Of course, of course! All you have to do is cook it!" I was a bit taken aback to see the turkey hanging from a ceiling by a hook, with feet, feathers, and all. Its head, or whatever was left of it, in a nice nod toward delicate sensibilities, was covered with a little cone of cardboard.

The tavukçu then slapped my köy hindisi ("village turkey") down on his cutting board, picked up a big knife and proceeded to cut off the head and feet, stuck his hand inside the carcass to pull out the guts (insisting on returning the "delicious" liver and stomach once he'd severed them from the rest of the gunk), and held it over a propane burner to singe off any remaining feather bits. I tried to explain how, "In America, the turkey is already ready. No head, no feet..." He nodded, and smiled, and kept working away.

* I do love that one of the ways to say "remove" in Turkish is yok etmek, "to make non-existent."

More pictures of the tavukçu at work:


Monday, November 10, 2008

Akbil ve ekmek

Generally, it's pretty easy to find the things you need--or some approximation thereof--in Istanbul. When you want a new faucet, you go to the faucet district. Need some towels? Oh, hey, there's a whole row of stores selling the exact same ones. But, occasionally, you need to look in some unlikely places.

I recently filled up my Akbil (a kind of electronic bus pass) at a little sidewalk stand selling loaves of bread.

And when I need to send a fax, I walk up the street to a store where the walls are full, ceiling-to-floor, of cubicles holding various colors of yarn and boxes of pantyhose. The fax machine sits in one of the cubicles, surrounded by stockings.

Now if only we had that classic American quirky-combo--Chinese food & donuts.

Friday, November 7, 2008

Worst. Customer. Service. Ever

I was just making some calls for a friend to computer service centers here in Istanbul, most of which don't seem to have any English-speakers on staff. Which is all understandable and şey, since, you know, we live in Turkey. What was really irritating was the one whose recorded message said,

"For English, press eight."

And then when I pressed 8, said,

"Yanlış numarası." (Wrong number.)

And then, when I tried to wait for an operator, said

"Operatör meşgul." (Operator busy.)

And hung up.

Wednesday, November 5, 2008

It's morning in America

Well, actually, it's not. It's the middle of the night in America. But it's morning in Istanbul, and as we watched the sun rise over the Golden Horn, we also watched Barack Hussein Obama, the next president of the United States, give his acceptance speech.

I'm exhausted and wired and still a bit in shock, and so grateful for all the Turks who have never given me a hard time for being an American--who in fact have responded with surprise and pleasure, even during this dark period for our country--and for the good company in which I watched this momentous occasion. Thank you, America, for not letting me down.

Thursday, October 30, 2008

En patriotic ülke hangisi?

While Greece has it all over Turkey in the eating-a-plate-of-pork-while-drinking-a-tasty-beer department, our neighboring country falls a bit short in terms of patriotism.

Earlier this week, I took a quick trip to Kos, one of the Greek Dodecanese islands, to stock up on cheap alcohol renew my tourist visa. On Tuesday, Greece happened to be celebrating Oxi ("No") Day, a holiday that commemorates the country's refusal to allow Italian troops to come into Greece during World War II and its subsequent entrance into the war on the side of the Allies.

In the early afternoon, there was Greek dancing on Eleftherias Square in Kos Town, performed by school kids in their uniforms and adults in traditional costume, but what I noticed most was the paltry amount of flags:


Compare and contrast, if you will, with the scene in Beşiktaş in preparation for Republic Day in Turkey:


Say what you will about anything else, the Turks know from flag hanging.

Sunday, October 19, 2008

How do you say 'treehugger' in Turkish?

For all of you who think I'm just sitting around drinking coffee and surfing the Internet all day, I'll have you know that I've managed to parlay that into something resembling a regular writing gig, or, as I like to call it "blogging for beer money" ... As of about a week ago, I'm the official-ish Istanbul correspondent for the popular environmental website Treehugger.com. 

I'll be writing 3-4 times a week and focusing largely, though not exclusively, on developments in Turkey and this part of the world, from Eastern Europe to the Middle East. Already I've blogged about ice-cream delivery by bike in some of Istanbul's chicest neighborhoods, problems with garbage collection in the city, a photo contest for images of Turkey's trees, and the country's first organic market. Check it out if you're so inclined.

Friday, October 3, 2008

Trafik çok kalabalık

When I first came to Turkey, in the spring of 2001, there were billboards along the highways telling motorists, "Içinizdeki Trafik Canavarını Durdurun," or "stop the traffic monster inside you."

Traffic in Istanbul, the most populous city in Europe, with an estimated 10-15 million residents and ancient (literally, in some cases) infrastructure, could certainly provoke road rage on the best of days. Throw a little Ramadan, when everyone heads out to visit friends and family, into the mix, and well...

Yesterday I was waiting for a bus between Arnavutköy and Kuruçesme, on the always-crowded shore road that runs along the Bosphorus on the European side. When a bus finally came, it was too full to stop. It was a beautiful day, so I decided to just start walking until another bus came along. About 3 kilometers later, I arrived in Ortaköy--and passed the same bus, sitting in traffic. It didn't catch up with me again until Beşiktaş, another 2 kilometers down the road.

Amazingly, unlike the Hornapalooza we encountered on the toll road back to Istanbul from Edirne a few months ago, the drivers were all sitting silently in their stopped cars.

Perhaps the traffic monster, if not the traffic, has been calmed a bit. Or perhaps everyone was just too sedated from all the holiday feasting to even bother.

Wednesday, October 1, 2008

Silah Bayramı

For some silly reason, I thought that Şeker Bayramı, the three-day holiday at the end of Ramazan, was the time when children get all hyped up on sugar. Based on my wanderings today through Fener, Fatih, and Aksaray, some of the more conservative--and hence, one would think, observant of religious traditions--neighborhoods in Istanbul, it's actually the time when little boys run wild in the streets, shooting off cap guns at each other and at random passers-by. Of course, there might be a connection between that and the candy.

High Turknology

Even though we're thousands of miles away, all the ex-pats here are still avidly following the U.S. presidential race--perhaps even more keenly than we might have before since we can see firsthand what political developments back home do to the perception of America (and Americans) abroad.

After a night out at a meyhane and then one of Istanbul's many identical Efes-swilling establishments, I was really in no shape to stay up until 4 a.m., when the first presidential debate was aired in these parts. So Saturday afternoon I found myself venturing out into the rain to watch a taped screening hosted by my local chapter of Democrats Abroad, whereupon I encountered perhaps the best example yet of what my friends call Turknology: a video projector stuck to the ceiling with packing tape. Amazingly, it stayed up there for the full 90+ minutes of the debate.

Now, when people talk about Turknology, they're usually complaining about slap-dash workmanship, the kind that leads to just-"fixed" roofs springing a leak and things like that. But there's also an element of ingenuity and unbridled optimism to it that I (of course--I've got a bad reputation over here for such thoughts) find quite charming. Sure, the ambition is not always, or even often, matched by accomplishment, but people are always trying to find ways to get stuff done. Unoccupied car blocking the middle of a busy road? Pick it up and move it along to the side. Rain pooling on top of a tarp? Poke the bottom of it with a stick. (Never mind the people standing nearby.) A couple of yabancıs buy too much furniture and try to stuff it all in a taxicab? Have one of them lie on top of the furniture in the back seat! (No thanks, I'll walk.)

I actually feel a bit put out now when people don't try to find a make-shift solution to a problem. When I went to Bulgaria at the end of April, I got up to the door of the once-a-day bus to a monastery I really wanted to visit, only to find that the bus was full. The driver just shrugged and drove off and I walked away thinking, if I were in Turkey, they would have let me sit in the aisle, hang out the door, tied me to the roof... When there's Turknology, there's always a way!

Friday, September 12, 2008

Ayakkabı boyama

One can (and, too often, does) complain about the lack of things in Istanbul--favorite foods, easily accessible parks and beaches, a second type of beer--but one cannot complain about being able to get a nice shoe shine for $1.62 while watching ferries ply the waters of the Golden Horn and the sun set on the Galata Tower.


Under the bridge
Under the bridge
Originally uploaded by mission75